Завоеватель Иерусалима: Салахаддин Айюби (1 сезон): описание серий турецкого сериала

Премьера первой серии турецкого сериала «Салахаддин Айюби: Завоеватель Иерусалима» состоялась 13 ноября 2023 года. В этой статье вы можете прочить описание всех серий. Приятного чтения!

1 серия

Нуреддин Зенги – султан, мечтающий о продолжении рода. Он посвятил жизнь освобождению земель от крестоносцев и хотел, чтобы его сын помог освободить Иерусалим. Когда его жена вместе наворожённым сыном умирают при родах, судьба преподносит ему дар.

Неджмеддин, старый друг Нуреддина, вынужден защищать свою жену и наворожённого сына от тирании Амира Бикруза. Нуреддин спасает семью, а взамен просит отдать ребенка. Фатма и Неджмеддин соглашаются, зная, что их сын станет правителем Египта и завоевателем Иерусалима.

Проходит больше 20 лет. Салахаддин ведет войну с тамплиерами.

Габриэль, командир ордена тамплиеров, готовит наступление на Ашкелон, чтобы христиане усилили влияние в Иерусалиме. Ашкелонцы – враги Нуреддина, но, несмотря на это, Салахаддин хочет помочь им отстоять город.

Балдуин, король-крестоносец, приезжает в Дамаск, чтобы обвинить Салахаддина в нападении. Он грозит Нуреддину пролить кровь паломников мусульман, если Зенги вмешается в битву за Ашклон.

Несмотря на это, Салахаддин собирает своих преданных воинов и тайком пробирается в Ашкалон, чтобы помочь. Сурейя, дочь Эмира Мансура, обязана Салахаддину жизнью, поэтому убеждает отца довериться врагу.

Наступление тамплиеров удается отбить, но ослушавшись приказа, Тураншах попадает в ловушку. Салахаддину приходится вести бой с Габриэлем в открытом море. Шахиншах изо всех пытается защитить Салахаддина зная, что он его родной брат.

2 серия

Шахиншах погибает, а Габриэль со своим войском подходят к Ашкелону. Эмир Мансур тяжело ранен, поэтому Сурейя решает отступить, чтобы спасти людей. Ее брат Халиль остается в заложниках и Сурейя винит во всем Салахаддина.

Нусреддин недоволен действиями Салахаддина. Он устал быть тенью брата и собирается заявить о своих правах. Зитин, сын Нусреддина, претендует на трон Султана. Нусреддин требует созвать совет, на котором будут судить Салахаддина.

Эмир Эйхани требует самого строго наказания для Салахаддина. Неджмеддин был готов рассказать совету, что Салахаддин его сын, но после разговора с Омером Мелла он просит совет судить не только Салахаддина, но Тураншаха, который также ослушался приказа Султана.

Нуреддин приказывает Салахаддину сложить оружие и не покидать Дамаск. Такое решение становится для Салахаддина хуже смерти, ведь он вынужден бездействовать.

Сурейя отправляется в Дамаск и требует у Султана армию. В то же время Габриэль предлагает Нуреддину забрать пленных в обмен на Урфу. Нуреддин не дает ответа, и тогда Габриэль грозит убивать каждый день по одному Ашелонцу.

Салахаддин просит Сурейю привести народ Ашкелона в Дамаск. Вместе они похищают Викторию, сестру Балдуина, разрушив планы Габриэля на заключение брака.

3 серия

Салахаддин требует Габриэля отдать Ашкелон в обмен на Викторию. Габриэль предлагает решить вопрос поединком, но в планы вмешивается Шахсувар. Он впускает в Габриэля стрелу, заставив его отступить.

Балдуин отбирает Ашкелон у Габриэля и разрывает соглашение о помолвке. Он дает Габриэлу сутки на то, чтобы всё исправить.

Тем временем Зюмрют узнает, что Фатма родила ребенка в день рождения Салахаддина. Ей кажется странным такое совпадение.

Изитин обещает Габриэлю вернуть Викторию в обмен на голову Салахаддина. Не получив желаемого, Габриэль грозит Нусреддину выдать предателя Изитина Султану. Нусреддин сам должен похитить Викторию и главного магистра.

Сурейя вынуждена предать Салахаддина. Она просит Салахаддина о помощи и вынуждает ослабить охрану Виктории. Габриэль обещает Сурайе отпустить ее брата, но не сдерживает обещание. Салахаддин и его люди попадают в ловушку.

Предатель помогает Виктории и главному магистру выбраться из заточения. Султан Нуреддин ловит предателя. Он хочет снять с него капюшон, чтобы увидеть лицо, но получает удар ножом в грудь.

4 серия

Салахаддин догадался о предательстве Сурейи. Парс ждал команды и в нужное время вступил в бой с войском Габриэля.

Тураншах видит Нусреддина с Габриэлем. Он должен доказать, что Нусреддин предатель, но вынужден прятаться, пока жизнь султана находится в опасности.

Балдуин винит Габриэля в том, что Виктория вынуждена оставаться в бегах. Габриэль отправляет людей за своим братом Грегором, которого все знают как изверга.

Тем временем Нусреддин готовит переворот. Он запирает Салахаддина в темнице и заявляет о намерении сесть на трон. Планы Нусреддина рушатся, когда Эмир Мелла помогает Салахаддину сбежать.

Салахаддин указывает дяде на его место и отправляется на поиски Виктории. Столкнувшись с Габриэлем, он вступает в бой, который заканчивается падением противника с обрыва.

Нусреддин готовит переворот, собирает войско, чтобы захватить власть. К его несчастью, Нуреддин встает на ноги и встречает брата у трона.

5 серия

Нусреддин не смог оправдать свой поступок перед братом. Нуреддин приказывает вывести его на площадь, чтобы судить вместе с другими предателями, включая Тураншаха.

Нусреддин дарует жизнь брату, но прогоняет из дворца. Затем он требует Тураншаха напасть на него с ножом, чтобы сравнить технику боя. Убедившись, что Тураншах не предатель Нуреддин снимает с него обвинения.

Виктория снова вынуждена бежать. Сурейя бросается в погоню, но по пути сталкивается со своим отцом. Виктории приходится сдаться и стать пленницей Мелиха до приезда брата.

Балдуин нападает на Ашкелонцев. Салахаддин помогает Мансуру и останавливает битву. Он предлагает Балдуину сделку: обменять пленных в обмен на Ашкелон.

Балдуин соглашается, но Грегор нарушает договор, напав на паломников и отказавшись отдавать пленных. Тогда Салахаддин сам решает выкрасть своих воинов и брата Сурейи из темницы.

Тем временем Нусреддин находит повитуху, которая принимала роды у жены султана. Узнав правду, Нусреддин требует объяснений у брата, а что будет дальше, мы узнаем в следующей серии.

6 серия

Нуреддин отказывается признавать, что Салахаддин – не его родной сын. Он пытается убедить брата в том, что лекари спасли его сына, но Нусреддин стоит на своем и грозит всем раскрыть главную тайну султана.

Нуреддину приходится отступить. Он отказывается идти на Ашкелон, как того требует брат.

Тем временем Грегор нападает на людей Салахаддина. Он убивает Халиля и его преданных воинов.

Мансур жаждет мести, но Нуреддин отпускает Грегора. Салахаддин не принимает политику отца. Он отказывается подчиняться и вопреки запрету идет на Ашкелон. Салахаддин убивает главного магистра и объявляет Грегору войну, бросив к его ногам отрубленную голову.

Нуреддин должен доказать, что его брат – предатель. Для этого он должен остановить войну, которую развязал его сын. Нусреддин, чтобы сорвать планы Нуреддина приказывает убить беев во время совета.

Как и хотел Нусреддин для султана начался судный день. Пока Исмет хатун со своим войском идет на Домаск, Салахаддин встречается на поле боя с Грегором.

7 серия

Нуреддин пытается доказать Исмет, что беев убили предатели, и он не имеет к этому отношения. Но Исмет не верит ему и идет за поддержкой других стойбищ, чтобы напасть на Домаск.

Объявлена война. Селахаддину приходится прекратить бой с Грегором, который был почти повержен.

Каратекин, брат Исмет, приводит своих воинов. Он отказывается от помощи Виктории, надеясь на свои силы.

Тем временем крестоносцы нападают на Домаск. По приказу повелителя Горы во время битвы убивают Берру, жену Нусреддина.

Балдуин предлагает Нуреддину заключить союз. Он понимает, что потерял контроль над Грегором и хочет заключить мир, выдав Викторию за Селахаддина.

Вопреки запретам брата, Нусреддин идет войной на Исмет. Нуреддин узнает об этом, но не может остановить бой. В события вмешивается новый персонаж, личность которого мы узнаем в следующей серии.

8 серия

Нусреддин приказывает арестовать Салахаддина за убийство сына. Салахаддин знает, что попал в ловушку Рейхани, поэтому сбегает, чтобы найти его и доказать свою невиновность.

Тем временем Виктория убивает Балдуина, садится на трон и провозглашает себя королевой Иерусалима.

Грозная Роза помогает Салахаддину выкрасть Рейхани у Виктории. Рейхани признается в том, что убил Иззитина, но при всех обвиняет Нуреддина в сговоре с предателями с целью убийства беев. Нуреддин убивает Рейхани, а затем публично заявляет о том, что Салахаддин не его родной сын.

Нуреддин знает, что враги будут использовать тайну рождения Салахаддина против него. Повелитель Горы убедил Нусреддина в том, что Салахаддин должен сесть на место султана, прежде чем будет свергнут. По его плану сначала Нусреддин должен избавиться от султана, а затем, раскрыв тайну, свергнуть Салахаддина.

9 серия

Салахаддин чувствует себя преданным. Он не хочет оставаться рядом с султаном и назвать Неджмеддина отцом.

Нуреддин отправляет брата в изгнание, лишив почестей, но Нусреддину удается выкрасть из дворца все сокровища и переманить на свою сторону половину войска.

Нусреддин объединяется Грегором и Каратекином, чтобы занять место брата на троне.

Узнав о бунте, Салахаддин решает помочь Нуреддину. Он захватывает Грегора, но не успевает использовать его против врагов. Габриэль приходит на спасение брата. Салахаддин не ожидал такой встречи, ведь он думал, что Габриэль мертв.

Габриэль и Грегор убивают Салахаддина (но это не точно) на глазах Сурейи и приказывают сжечь его тело.

Тем временем Нуреддин встаёт против брата на поле боя. Он оказывается сильней, поэтому казнит его на глазах войска.

10 серия

Узнав о смерти сына, Нуреддин клянётся отомстить врагам. Убив брата и переменив его воинов на свою сторону, он идёт на Ашкелон.

Сурейя оказывается в темнице. Она оплакивает любимого, не зная, что спасение уже близко. Воины Салахаддина проникнуть в Ашкелон, чтобы спасти пленницу.

Исмет не собирается воевать с Нуреддином. Она идёт против брата, едет к Виктории и требует отдать Сурейю. В противном случае Исмет обещает объединиться с Нуреддином, и вместе с ним пойти на Ашкелон.

Пророческий сон Неджмеддина заставляет его сомневаться в смерти сына. Вскрыв могилу, Нуредддин убеждается в том, что Салахаддин жив и оправляется на его поиски.

Только благодаря стараниям лекаря Салахаддина удаётся вернуть к жизни. Нуреддин и подумать не мог, что за спасение сына ему и придётся благодарить Каратыгина.

11 серия

Каратыгин прислушивается к сестре, когда Крестоносцы разбивают стойбище и ранят Исмет.

Грегор убивает отца Сурейи на глазах Салахаддина. Он безжалостно отрубает ему голову и приносит её к ногам дочери.

Нуреддин собирает войско, чтобы идти на Ашкелон. Салахаддин просит у него немного времени, чтобы украсть Сурейю. По стечению обстоятельств, оказавшись в объятьях Салахаддина Сурейя теряет сознание из-за ранения.

Повелитель Гора хочет своими глазами увидеть смерть Султана. Он приказывает подсыпать яд в свечи, чтобы отправить Нуредддина и его приближённых.

Салахаддин, заручившись поддержкой Исмет, захватывает Ашкелон. Грегор и Мария сбегают, а Габриэля казнят на главной площади.

12 серия

Нуреддин назначает Салахаддина эмиром Ашкелона. Тем временем в Газу направляется большая армия крестоносцев под предводительством Аврама, еврея, который владеет неисчерпаемыми финансовыми ресурсами.

Мелик Мевдуд по прозвищу Тигр Мосула прибывает в Ашкелон, чтобы заявить о своих правах на трон. Салахаддин уступает ему Ашкелон.

Салахаддин собирается создать поселение на границе с Газой, но Мевдуд заключает сделку с Аврамом, чтобы разрушить все планы. Исмет поддерживает Салахаддина, когда большинство беев и буриты переходят на сторону Аврама.

Грегору удается захватить воинов Селахаддина и заманивает его в ловушку. Сможет ли Салахаддин спастись от рук Грегора?

13 серия

Аврам хочет узнать у Салахаддина секреты Государства Зенги, чтобы уничтожить его. Находясь в плену и подвергаясь пыткам, Салахаддин не говорит Авраму ни слова.

Султан Нуреддин решает отправиться в Газу, чтобы спасти Салахаддина. Но угроза Грегора ставит его перед серьезной дилеммой. Султан Нуреддин либо упразднит свой пост, установленный Салахаддином, либо увидит его смерть.

Мевдуд продолжает свои игры через Каратегина. Ценой своих жизней Айюбиды сопротивляются Мевдуду и Каратегину и готовятся к возможному нападению крестоносцев.

Сможет ли Аврам, пытающийся разговорить Салахаддина пытками и угрозами, получить то, что хочет?

14 серия

Аврам заманил Салахаддина в смертельную ловушку, которую он устроил, в то время как Грегор осадил обу Салахаддина и двинулся, чтобы убить тех, кто был в Обаде. В то время как Грегор собирается атаковать Оба, ему противостоит армия Зенги. Кроме того, во главе армии стоит Мелик Мевдуд.

Мелик Мевдуд предлагает сопротивляющемуся Грегору совершить набег на Обу. Между крестоносцами и Богачами будет заключен мирный договор, а взамен оба с Салахаддина будет снята! Зная о произошедших событиях, султан Нуреддин тепло относится к идее сделки Мевдуда с Грегором, думая как о своем государстве, так и о тех, кто находился в окружении Салахаддина.

Когда они с Грегором и Аврамом собираются подписать соглашение, Салахаддин мешает их планам. Этой сделки никогда не будет!

В то время как Салахаддин хочет раскрыть истинное лицо и намерения Аврама, он достигает знания, которое Аврам скрывает даже от своих союзников, что имеет решающее значение для Священного еврейского царства. Аврам намерен откапать останки пророка мусульман в Медине, чтобы весь мусульманский мир пал к его ногам.

Султан Нуреддин должен объединить стойбища. Для этого он намерен жениться на Исмет! Жена султана не может допустить его свадьбы. Ведь если Исмет родит наследника, то ее власти придет конец.

15 серия

Салахаддин совершил набег на собрание Аврама с еврейскими старейшинами и захватил Ковчег Священного Завета. Заявление султана Нуреддина о том, что он женится на Исмет Хатун, произвело на Бери Обу сильное потрясение.

Грегор противостоит Салахаддину. Загнанный в угол, он умудряется обходить своих врагов, демонстрируя большой интеллект, и перевозит ковчег в безопасное место.

Аврам блокирует обу Салахаддина. Несмотря на это, Салахаддин полон решимости не отдавать сундук. Он принимает смелое решение, доставляет ковчег во дворец в Дамаске и доверяет его султану Нуреддину.

Султан Нуреддин вынужден тайно отправиться в Медину для выполнения важного задания. В его отсутствие Мевдуд занимает трон в качестве исполняющего обязанности султана и желает передать доверенный Салахаддином сундук крестоносцам.

16 серия

Грегор совершил набег на обу Салахаддина и взял в плен всю обу. Узнав об этом, Салахаддин отправился в путь, чтобы спасти свою обу, но столкнулся лицом к лицу с Меликом Мевдудом.

Понимая, что Мевдуд не отступит, Салахаддин сбегает. Сейчас он находится в бегах от правительства, и его оба находится в плену. Увидев своими глазами сложную ситуацию, в которую он попал, Салахаддин понимает, что не сможет спасти свою жизнь, не договорившись с Мевдуддом. Он обещает отдать сундук в обмен на свободу обы, но все идет не по плану, когда Каратегин похищает сундук.

Теперь евреи, с одной стороны, и крестоносцы, с другой, охотятся за ковчегом.

17 серия

Салахаддин отправился на спасение своей обы, захваченной Грегором. Он сумел проникнуть в обу, сделав вид, что попал в плен. Столкнувшись с Салахаддином, Грегор сбегает, потерпев тяжелое поражение.

Аврам, который хочет вернуть ковчег Завета, загнан Мевдудом в угол. Мевдуд конфискует золото и собирается начать подготовку к завоеванию Газы.

Не в силах смириться с растущим возвышением Салахаддина, Мевдуд назначает Каратегина главой обы.

Потерпев поражение, Аврам реализует свой новый план. Он берет в плен султана Нуреддина и его людей, которые направляются обратно в Дамаск. У Аврама и крестоносцев теперь есть большой козырь.

Пленение султана вызывает смятение в государстве Зенги. Мевдуд готов отдать сундук, чтобы спасти султана Нуреддина. Сможет ли Аврам, который затемнил свой взор, чтобы вернуть ковчег Завета, достичь своей цели?

18 серия

Завладев ковчегом Завета, Аврам приказал убить султана Нуреддина. Султан Нуреддин был тяжело ранен Грегором и упал в реку.

Несмотря на тяжелые ранения, Салахаддин прыгает за султаном. Известие о падении султана Нуреддина в реку с тяжелым ранением приводит к взрыву бомбы во дворце.

Тем временем Мевдуд начинает действовать, и на месте исчезновения Нуреддина проводятся обыски. Салахаддину удается выбраться из реки. Несмотря на ранение, он отправляется на поиски Нуреддина.

Мевдуд вступает в бой, чтобы отомстить за смерть своего брата и взойти на трон во имя предотвращения беспорядков в государстве. Его планы рушатся с появлением Салахаддина, который говорит, что султан Нуреддин жив.

Жив ли султан Нуреддин, отсутствие которого вызвало большие потрясения и привело к конфликту правителей друг с другом? Сможет ли Аврам достичь своей великой цели, к которой он стремился годами?

19 серия

Салахаддин находит султана Нуреддина. Оказавшись посреди огромной армии крестоносцев, Салахаддин и султан Нуреддин бесстрашно сопротивляются им, благодаря поддержке Омара Меллы.

Мевдуд правит Ширкухом и Исфахани. Мелике будет изгнана из дворца, Ширкух и Исфахани также будут казнены. Возвращение султана Нуреддина во дворец в момент казни вызывает шок. Султан Нуреддин очень жестко отчитывает Мевдуда и Мелике, которые в его отсутствие вызвали беспорядки и поставили государство в затруднительное положение.

Освободившись от хаоса, который они пережили, Салахаддин поворачивает в сторону Газы. Тем временем Аврам мобилизует большую армию для взятия Дамаска. Это приводит в движение не только Салахаддина, но и Викторию и Грегора.

Зная, что Аврам получил свою силу из ковчега завета, Салахаддин на этот раз идет за ковчегом, чтобы уничтожить его. За сундуком охотится не только Салахаддин, но и Грегор. Сможет ли Салахаддин спасти государство от большой опасности, забрав ковчег завета?

20 серия

Бернард захватывает Дамаск и берет в заложники близких Нуреддина. Он намерен жениться на Виктории, чтобы усилить власть. Сурейя, Мелике, Исмет, Ильбуке, Рабия, Исфахани умрут, если Нуреддин не подчинится Бернарду. Когда Нуреддин склонит голову, весь мусульманский мир падет.

Нуреддину удается спасти Салахаддина и его людей. Он не намерен сдаваться, и собирает войско. Узнав, что Дамаск пал из-за того, что Мевдуд не отправил войско, Нуреддин приходит в ярость.

Взятие Дамаска шокирует семью Айюбидов. Тураншах, который обвиняет во всем этом Салахаддина и султана Нуреддина, предпринимает действия, чтобы спасти своего брата, в то время как Каратегин, чья старшая сестра и брат попали в плен, также приходит в ярость.

Мевдуд также возмущен захватом Дамаска. Но в очередной раз он подводит султана и Салахаддин снова оказывается в руках Виктории.

21 серия

Нуреддину не удается отвоевать Дамаск из-за предательства Мевдуда. Виктория в ярости оттого, что потеряла всех пленников. Она хочет объединиться с Мевдудом и находит нового союзника.

Сопротивляясь Бернарду и солдатам крестоносцев, султану Нуреддину удается спастись с помощью Каратегина.

К Нуреддину прибывает Долат, Мелик Сельджуков. Он напоминает Нуреддину «кто здесь старший» и требует передать свои полномочия Мевдуду. Нуреддин не сдается и, оставшись без поддержки, идет в бой.

Столкновение султана с врагами приводит к поражению последних. Нуреддин убивает Мевдуда на поле боя, а Салахаддин возвращает Дамаск, публично казнив Аврама.

22 серия

Приезд матери мешает Нуреддину убить Мевдуда. Поддавшись уговорам матери, Нуреддин отправляет Мевдуда в Ашкелон, забрав управление его армией.

Узнав о поражении Мевдуда, Бернард отступает, оставив Дамаск Салахаддину.

Мевдуд призывает Долата к ответу. В ходе разговора выясняется, что Каратегин предал всех и стал причиной позорного поражения.

Бернард отдаёт Газу Долату, чтобы помешать Салахаддину.

Крестоносцы убивают сына Долата, подставив Салахаддина. Бернард убирает свидетелей и ждёт, когда Занги и Сельджуки поубивают друг друга.

Салахаддин с воинами переодевшись в крестоносцев, прибывают на свадьбу Бернарда и Виктории. Пока Каратегин отвлекает господ своими фокусами, Салахаддин устраивает беспорядки.

23 серия

Далат хочет, чтобы Нуреддин присягнул ему и выплатил компенсацию за пролитую кровь. Чтобы сохранить жизнь Салахаддина, султан соглашается.

Виктория отказывается от свадьбы, пока не увидит голову Салахаддина. Бернард решает вмешаться в сделку Далата с Нуреддином и развязать войну.

Пока Нуреддин размышляет над планом спасения, Салахаддин сбегает, а Каратыгин сжигает орудие для осады и забирает Мелике-хатун.

Нуреддин намерен привести Мевдуда к Далату, чтобы тот открыл правду о проделках Бернарда.

24 серия

Салахаддин захватывает Мевдуда и противостоит Бернарду в результате устроенной им ловушки. Он пытается убедить Долата, что его сына убил Бернард. Когда Каратегин приводит убийцу, всё становится на свои места. Теперь Долат знает, что Бернард лишил его сына, чтобы развязать войну.

Понимая, что начнется борьба за власть, Виктория решает заключить с Долатом союз. Она освобождает мусульман, которые стали рабами в Иерусалиме. Воины Долата будут охранять земли Виктории, а Зангиды должны оставить Газу.

Нуреддин дает Мевдуду свободу. Мевдуд получает обратно свою армию и отправляется в Ашкелон.

Бернард убивает Долата. Виктория требует Бернарда покинуть Газу, но он все еще надеется заключить брак. Заручившись поддержкой Фатимидов, Бернард уверен в победе над Зангидами, но не тут то было.

Нурредин собирает войско и идет на газу. Благодаря поддержке беев он одерживает победу, вынуждая Бернарда бежать.

25 серия

Нуреддин назначает Тураншаха наместником Газы.

Потеряв Газу, Бернард теряет поддержку Египтян. Виктория передает Бернарда консулу и предлагает Нуреддину заключить перемирие.

Узнав, что Бернард сбежал, Виктория просит Салахаддина не разрывать договор. Она не хочет войны в Иерусалиме, но пока жив Бернард, перемирия быть не может.

Гюльчичек из стойбища Буритов и Мелик Арсланшах заявляют о своих правах на стойбище.

Бернард захватывает Беев, которые направлялись на встречу с Арсланшахом. Он требует Нуреддина вернуть Газу.

В финале эпизода Салахаддина ждет тяжелая потеря. Сурейя умирает у него на руках из-за тяжелого ранения после встречи с Викторией.

26 серия

Приняв меры, чтобы отомстить за смерть Сурейи и спасти беев, Салахаддин сумел загнать Мюльхема в угол.

Он убивает Мюльхема, в то время как Бернард перехватывает Беев у Темура. Кроме того, Каратегин теперь в плену у Бернарда. Этот шаг Темура ставит Арсланшаха, Нуреддина и Салахаддина лицом к лицу.

Арсланшах обвиняет султана Нуреддина в том, что Беи попали в плен и выступает против государства Зенги. Бернард просит султана Нуреддина отдать Газу в обмен на Беев.

27 серия

Салахаддину удается спасти Каратегина, но Каратегин был застрелен, в результате чего падает со скалы. Пока Салахаддин преследует тех, кто стрелял в Каратегина, Бернард начинает действовать.

Беи не зная, что были спасены от рук крестоносцев благодаря Салахаддину, сталкиваются с Арсланшахом. Арсланшах убеждает их в том, что является спасителем.

Кроме того, Арсланшах заручается поддержкой Буритов, говоря, что в смерти Каратегина виноваты Салахаддин и султан Нуреддин.

Салахаддин и султан Нуреддин должны найти Каратегина. Сможет ли Арсланшах достичь своих целей?