В последние годы на турецком телевидении наблюдается всплеск популярности адаптаций зарубежных сериалов. Турецкие ремейки, вдохновлённые сериалами из Южной Кореи, Индии и США, вызывают большой интерес у зрителей.
Какие же турецкие сериалы являются ремейками? Мы провели исследование и составили список самых интересных из них. Вот 20 турецких сериалов, которые стоит посмотреть.
20. Вишнёвый сезон
Ойкю, с ранних лет испытывающая нежные чувства к брату своей лучшей подруги, Бурку Мете, мечтает однажды стать знаменитым дизайнером одежды. Она скрывает свою любовь к Мете, своему другу Сейму, от всех, включая его самого.
По иронии судьбы, она знакомится с Аязом, другом Мете, который становится её партнёром по работе.
«Вишнёвый сезон» — это адаптация популярного южнокорейского сериала «Достоинство джентльмена».
19. Запах клубники
Асли и Бурак — люди с совершенно разными характерами и судьбами — неожиданно встречаются. Они не предполагают, что это встреча окажется судьбоносной.
В Бодруме Асли, Бурак и Волкан оказываются втянуты в игру, исход которой им неизвестен. Цепь случайных событий не позволит им покинуть Бодрум.
Сериал «Запах клубники» основан на популярной южнокорейской драме «Мальчики краше цветов».
18. Милые обманщицы
Асли, Селин, Ачелья, Ханде и Эбру — это близкие подруги, которые прекрасно ладят друг с другом.
Однажды они собрались вместе, чтобы пережить ночь, полную приключений и неожиданностей. Это было незабываемое время, которое они будут помнить всю жизнь.
Но в конце ночи произошло нечто странное. Ачелья внезапно исчезла.
Остальные подруги были потрясены и долго не могли собраться вместе, чтобы обсудить произошедшее.
Прошёл год, и вдруг все четыре девушки начали получать загадочные сообщения. Эти сообщения были адресованы только Аселии, и это снова свело подруг вместе. Они пытались разгадать тайну, о которой ничего не знали.
«Милые обманщицы» — это ремейк американского телесериала с таким же названием.
17. Любовь напрокат
Дефне трудится в кафе в качестве официантки. Нериман, мать Омера, стремится вызвать у него чувства и заключает соглашение с лавром в обмен на вознаграждение. Ясемин планирует привлечь внимание Омера, но всё меняется, когда в дело вмешивается лавр.
«Любовь напрокат» — это адаптация сюжета южнокорейской дорамы «Сколько стоит любовь?».
16. Дворик
Дениз арестовывают за то, что она совершила убийство своего супруга Хакана в ходе конфликта.
После того как Дениз оказывается в заключении, ее единственной целью становится звонок дочери, чтобы узнать, как она.
Дениз стремится лишь к одному — выйти из тюрьмы и воссоединиться с дочерью, но оказывается в сложной ситуации, где ей противостоят Азра и Кудрет.
«Дворик» — это адаптация популярного австралийского сериала «Уэнтуорт».
15. Месть
История об интриге, которая разворачивается, когда молодая женщина, поклявшаяся отомстить за свою семью, возвращается туда, где жила в детстве, представляется совершенно другим человеком и проникает в жизнь тех, кому она собирается отомстить.
В основу сюжета лёг американский сериал «Месть».
14. Ветры в голове
Дениз стремится освободиться от своей счастливой и благополучной семьи, чтобы найти свой путь и стать независимой. Она — идеалистка, сильная и увлечённая чтением, несмотря на финансовые трудности. Она старается казаться суровой, но в глубине души она ранима и уязвима.
Асли… Она пытается скрыть свою боль за маской весёлого и непринуждённого поведения. А Майн — настоящая бунтарка.
Мы все знаем о крепкой дружбе, первой любви, семейных проблемах, с которыми они столкнулись в школе, и о том, как эти четверо молодых людей пытаются их преодолеть.
«Ветры в голове» — это ремейк американского телесериала «Бухта Доусона».
13. Врачи
Это медицинское учреждение, известное как одно из лучших в Турции, стало отправной точкой для обучения группы молодых хирургов. Однако, погружаясь в историю наших героев и наблюдая за их яркими и необычными жизнями, мы понимаем, что всё не так просто.
В этом сериале мы увидим жизнь во всех её проявлениях. Каждый пациент, который попадает в больницу, будь то спасённый или потерянный из-за действий врачей, станет для нас источником истины.
«Врачи» — это ремейк американского сериала «Анатомия страсти».
12. Маленькие тайны
В подборку лучших турецких ремейков заслуженно попал сериал «Маленькие тайны». Это захватывающая и яркая история о жизни богатых семей Стамбула, их детях и необычных, гламурных буднях. Вы такого ещё не видели!
Сериал основан на американской драме «Сплетница».
11. Отчаянные домохозяйки
«Отчаянные домохозяйки» — это адаптация популярного американского сериала, в котором пять женщин становятся главными героинями. Сериал представляет собой драму, которая показывает другую сторону женской сущности.
10. Яркое пламя
В центре сюжета — три женщины, которые после пожара в корне меняют свою жизнь. Сериал «Яркое пламя» — это адаптация французского сериала «Костёр судьбы».
9. Неверный
Доктор Ася живёт в мире и согласии со своим супругом Волканом и сыном Али. Однако всё меняется, когда она узнаёт о романе мужа с другой женщиной, который длится уже несколько месяцев. Теперь Асе предстоит решить, сохранить ли ей брак или отомстить изменнику.
Эта история основана на британском сериале «Доктор Фостер». Турецкий ремейк завоевал огромную популярность во многих странах.
8. Прилив
Яман Копер, житель пригорода, столкнулся с серьёзными проблемами после того, как его брат Кенан был замешан в краже. Теперь Яман вынужден противостоять адвокату Селиму Серезу. Это событие станет ключевым в жизни Ямана.
«Прилив» — это ремейк, который точно повторяет оригинал. Он создан по мотивам американского сериала «Одинокие сердца».
7. Наша история
После того как мать ушла из семьи, Филиз взяла на себя ответственность за своих младших братьев и отца-алкоголика Фикри. Она работает на нескольких работах, чтобы обеспечить семью, и часто конфликтует с лучшей подругой и соседкой Тулай.
В это время в её жизни появляется Барис — загадочный молодой человек, который стремится завоевать её сердце и стать частью семьи. Их пути пересекаются, и каждый из них сталкивается с новыми испытаниями.
«Наша история» — это адаптация популярного сериала «Бесстыжие».
6. Доктор Хаос
Атес Хекимоглу — опытный доктор, ему уже за сорок…
Главная особенность Атеса Хекимоглу, которая отличает его от типичного образа врача, заключается в том, что он проводит исследования, направленные на изучение болезней, не взаимодействуя напрямую с пациентами.
Сюжет сериала вдохновлён американским проектом «Доктор Хаус».
5. Позвоните моему менеджеру
В этом сериале рассказывается о жизни известных актёров и их агентов. В сериале мы наблюдаем за тем, как в мире киноиндустрии разворачиваются интриги, где под пристальным вниманием Диджле, приехавшей в Стамбул, чтобы работать в этой сфере, сталкиваются эго, амбиции, слава, деньги, надежды и горькие разочарования.
«Позвоните моему менеджеру» — это адаптация французского телесериала «Десять процентов».
4. 1 женщина, 1 мужчина
Зейнеп и Озан живут вместе уже девять лет. Зейнеп — мечтательная натура, которая всегда хотела выйти замуж. Озан же, напротив, человек, который постоянно думает о сексе и не любит романтику. Поэтому он задумывается о том, чтобы продолжить жить вместе.
История этих двух людей представлена в виде зарисовок, которые сохраняют целостность сюжета.
«1 женщина, 1 мужчина» — это ремейк французского ситкома «Парень и девушка».
3. Кузей Гюней
История двух братьев, чьи судьбы сложились по-разному. У каждого из них свои цели, свои способы их достижения и свой характер. Единственное, что их объединяет, — это Джемре, их любовь. Они борются за то, чтобы выжить.
Сериал снят на основе сюжета американского сериала «Богач, бедняк».
2. Татли Хаят
Когда Ихсан и его супруга Севиндж Йылдырым начинают получать стабильный доход от работы в химчистке Ихсана, они решают изменить свою жизнь. В поисках новых возможностей они переезжают из скромного жилища в Гюльтепе в роскошный дом в Этилере.
Их соседями сверху являются Ферайе и Йорго, турецко-греческая пара, а также их дочери Пелин и Ирфан, известный тем, что иногда стучит в дверь. Все они — яркие личности.
«Татли Хаят» — это адаптация популярного американского сериала «Джефферсоны».
1. Галип Дервиш
Заключает подборки турецких сериалов «Галип Дервиш». В этом комедийном детективном сериале главный герой, Галип Дервис, пытается раскрыть преступления с помощью своей внимательности и сообразительности. Он потерял жену пять лет назад и страдает от обсессивно-компульсивного расстройства.
Галип Дервис — это адаптация персонажа из сериала «Монах».
