Лучшие турецкие сериалы, которые уже доступны на русском языке

Турецкие фильмы и сериалы пользуются огромной популярностью у российских зрителей. Они завоевали сердца многих своей неповторимой атмосферой и захватывающими сюжетами.

Предлагаем вам ознакомиться с 15 лучшими турецкими сериалами, которые имеют высокие рейтинги и доступны для просмотра на русском языке. Мы уверены, что они не оставят вас равнодушными и станут отличным способом провести время.

Приятного чтения и просмотра!

Воскресший Эртугрул / Diriliş Ertuğrul

Сериал, который транслировался на турецком национальном канале TRT с 2014 по 2019 год, насчитывает 5 сезонов и 150 серий.

Сериал «Воскресший Эртугрул» повествует о жизни Эртугрула Гази — исторической личности, принадлежавшей к племени кайи. Сюжет разворачивается на фоне религиозных конфликтов.

Эртугрул Гази был отцом Османа I, основателя Османской империи. Если вы хотите узнать больше об Эртугруле и его потомках, посмотрите сериал «Основание: Осман», в котором роль Османа исполнил Бурак Озчивит. Сериал доступен с русской озвучкой.

Защитник / The Protector (Hakan: Muhafiz)

Турецкий фантастический сериал «Защитник» — это первый оригинальный проект Netflix, в котором рассказывается история супергероя, происходящего из рода защитников Стамбула. Он противостоит бессмертным.

Сериал основан на романе Нилюфер Ипек Гекдель. В главной роли — Чагтай Улусой.

Хакан — обычный молодой человек, который работает на крупном стамбульском рынке. Однажды он узнаёт, что является защитником Стамбула, продолжателем древней традиции защитников. Ему помогает особое братство.

Согласно легенде, защитникам Стамбула передаётся по наследству рубашка и кинжал, обладающие мистической силой. Эти предметы оберегают своего владельца и помогают ему в битве с бессмертными силами.

Дар / Atiye

«Дар» — это второй оригинальный турецкий сериал на платформе Netflix. Первый сезон проекта оказался настолько успешным, что было решено снять продолжение — второй и третий сезоны.

«Дар» — это драматический сериал, который рассказывает о мистических и паранормальных явлениях. Он создан по мотивам рассказа, написанного Сенгюлем Бойбасом.

Атийе — привлекательная молодая женщина, которая происходит из довольно состоятельной семьи. Она талантливая художница, её работы отличаются некоторой эксцентричностью. В своих картинах она часто использует мотивы, вдохновлённые природой.

Однажды археолог обнаруживает тот же мотив в руинах древнего исторического места под названием Гебекли-Тепе. Это один из старейших храмов на земле, который восходит к доисторическим временам, к периоду неолита.

Атийе стремится раскрыть своё происхождение через мистические переживания, которые связывают её с матерью-землёй.

Любовь 101 / Aşk 101

Любовь 101 — это третий оригинальный турецкий сериал Netflix. Он был создан специально для молодой аудитории.

Сериал повествует о приключениях группы из пяти молодых турецких старшеклассников. Эти подростки известны своим своенравным и бунтарским характером, и директор средней школы собирается исключить их из учебного заведения.

Однако юные герои не намерены сдаваться. Они придумывают историю любви между своей учительницей Буру и привлекательным учителем физкультуры Кемалем.

Этот турецкий сериал от Netflix стал очень популярен даже за пределами Турции. Например, в арабских странах некоторые актёры сериала «Любовь 101» приобрели большую известность.

Дворик / Avlu

Это турецкая адаптация австралийского сериала «Уэнтуорт», посвященная тюремной среде.

«Дворик» — это рассказ о жизни женщин в тюрьме, о том, как они каждый день сталкиваются с насилием и борьбой за власть. Героини фильма чувствуют себя одинокими вдали от своих близких.

После бурной семейной ссоры преданная мать попадает в тюрьму. Она вынуждена бороться за выживание, надеясь найти свою дочь.

В этом турецком сериале вы увидите таких талантливых актрис, как Демет Эвгар, которая снималась в сериале «Бахар», Джерен Морай, известная по роли в сериале «Лгуньи со свечами», и Нюрсель Кёсе, которая снималась в сериале «Три куруша».

Грязные деньги и любовь / Kara Para Aşk

«Грязные деньги и любовь» — турецкий сериал, который в 2014 году транслировался на телеканале ATV. Он завоевал большую популярность не только в Турции, но и за её пределами.

Главные роли в сериале исполнили Энгин Акюрек и Туба Буйукустун. Их персонажи, Омер и Элиф, представляют разные социальные слои общества. Они никогда не должны были встретиться, но судьба распорядилась иначе. В сериале рассказывается история о грязных деньгах и о том, как они могут повлиять на жизни людей.

Омер — комиссар полиции, а Элиф — дизайнер ювелирных украшений, представительница очень состоятельной семьи. Их судьбы трагически переплетаются в первой серии сериала.

В одном и том же месте были найдены убитыми невеста полицейского и отец ювелирного дизайнера. Их родные решают выяснить, что произошло.

Волк / Börü

Турецкий сериал «Волк» — это боевик, который рассказывает о приключениях и опасных операциях элитной группы турецких полицейских, борющихся с террористами. На самом деле, сериал основан на реальных событиях, произошедших в Турции летом 2016 года.

Несмотря на то, что «Волк» — это вымышленный сериал, он вдохновлён реальными событиями. В конце первой серии мы видим врага, который в дальнейшем становится главным антагонистом. Этот персонаж был назначен турецким правительством ответственным за определённые события, произошедшие в Турции в 2016 году.

Фи, Чи, Пи / Fi

«Фи, Чи, Пи» — первый турецкий интернет-сериал, созданный по мотивам романа-бестселлера Азры Коэн Саризейбек.

Джан Манай — известный психолог и ведущий телешоу, где он общается со знаменитостями и помогает им раскрыться.

Однажды Джан встречает соседку по имени Дуру, которая становится объектом его одержимости. Он начинает следить за её жизнью и вмешиваться в неё без ведома Дуру.

Дуру — балерина, и Джан восхищается её идеальными пропорциями. Именно поэтому сериал, в котором они встречаются, называется «ФИ», что является отсылкой к числу «фи» — золотому сечению.

Восход Османской империи / Rise of Empires: Ottoman

«Восход Османской империи» — это 6-серийный сериал от Netflix, в котором снялись многие известные турецкие актёры, такие как Тюба Бюйюкюстюн, Селим Байрактар, Дамла Сонмез и Джем Йигит Узюмоглу в роли султана Мехмета.

Этот оригинальный турецкий сериал от Netflix представляет собой вымышленный и постановочный документальный фильм.

«Восход Османской империи» рассказывает историю султана Мехмеда II и его завоевания столицы Византии Константинополя.

Узел / Kördügüm

В турецком сериале рассказывается история Али Неджата — бизнесмена, который раньше был водителем. При трагических обстоятельствах он узнаёт, что у него есть пятилетний сын.

Али Неджат знакомится с Назой — педиатром, которая замужем за Умутом. Умут работает у Али Неджата. Три этих персонажа изменят свою жизнь.

Ведущими актерами сериала «Узел» являются : Ибрагим Челикол, Аликан Юджессой, Бельчин Билджин.

Великий сыщик Филинта / Filinta

Турецкий сериал «Великий сыщик Филинта» рассказывает историю османского полицейского.

Действие сериала разворачивается в XIX веке. Он рассказывает о приключениях Филинта Мустафы — своего рода маршала, османского полицейского. Филинта ложно обвиняют в преступлении, которого он не совершал, и приговаривают к смертной казни. Однако он не намерен мириться с этим и сделает всё возможное, чтобы доказать свою невиновность и найти истинного виновника заговора.

Неживые/ Yasamayanlar

«Неживые» — турецкий сериал в жанре фэнтези о вампирах, действие которого разворачивается в Стамбуле в 1800-х годах.

Миа — девушка, которая стала вампиром и теперь хочет отомстить Дмитрию (Керем Бюрсин), обратившему её. Для этого она объединяется с группой повстанцев.

Миа, которую обратил в вампира Дмитрий, жаждет мести. Она намерена одолеть Дмитрия, безжалостного лидера вампиров, который стремится обрести бессмертие с помощью могущественного артефакта.

Невинный / Masum

Сериал «Невинный» повествует о Джевдете, бывшем полицейском на пенсии. Однажды он и его семья оказываются втянутыми в запутанную криминальную историю, полную тайн и секретов.

20 минут / 20 Dakika

«20 минут» — турецкий сериал, который вышел на телеканале STAR TV в 2013 году. Он состоит из 25 серий.

Сюжет сериала рассказывает о счастливой семье, чья жизнь неожиданно меняется. Мать семейства попадает в тюрьму и получает приговор — 20 лет лишения свободы. Её муж не может поверить, что его жена виновата, и решает сделать всё возможное, чтобы доказать её невиновность и помочь ей сбежать из тюрьмы. Однако собранные доказательства указывают на обратное.

Зимнее Солнце / Kış Güneşi

Молодой человек, потерявший память в результате несчастного случая (который был на самом деле убийством), узнаёт, что он принадлежит к богатой семье и что у него есть брат-близнец.

Однако когда он возвращается, человек, убивший его отца, пытается убить и его, так как он был единственным свидетелем того события. Но вместо него погибает его брат-близнец. Эфе же занимает место своего умершего брата, чтобы раскрыть правду и найти виновных.